Старая китайская денежная единица. Китайские монеты: названия, описания

Китай - страна с наиболее активно развивающейся экономикой, поэтому интерес к ее валюте растет с каждым днем. Тем не менее, китайский юань не входит в число популярных валют на форекс, и пары с ним называют «экзотическими». Почему же так вышло?

Дело в том, что в Китае контроль за курсообразованием довольно жесткий, в связи с чем торговля валютными парами с юанем представляет определенную сложность. Но для начала давайте поговорим немного о самом юане и о том, как устроена финансовая система Китая.

Интересно, что в самой Поднебесной у национальной валюты несколько иное название - «юань женьменьби», или «народные деньги». Но так как это название слишком длинное, то на международном рынке китайскую валюту называют привычным нам словом юань.

Контролирует валютный курс в Китае аналог центробанка, Народный банк Китая. Это означает, что торговля юанем всегда будет зависеть от той монетарной политики, которой придерживается НБК. Как видите, это сильно отличается от принципов ценообразования на рынке форекс, где валютные котировки в основном меняются в зависимости от спроса и предложения.

Китайский центробанк ежедневно публикует соотношение котировок юаня к другим основным мировым валютам. Рыночный курс юаня может отличаться от заданного центробанком всего лишь на 2% в ту или другую сторону. И если по каким-то причинам курс китайской валюты выйдет за рамки этого ценового коридора, то НБК приложит все усилия, чтобы снова вернуть курс национальной валюты в намеченное русло. Именно поэтому трейдинг парами с юанем и не настолько распространен среди форекс трейдеров.

Еще один интересный момент, связанный с юанем, это его обозначение в торговом терминале. Обозначение китайского юаня на форекс несколько отличается от того, как называется юань, торгующийся внутри самого Китая. Сложно, не правда ли? Но всему есть логическое объяснение. Так, котировки юаня к доллару на сайте китайского ЦБ обозначаются как USD/CNY, а на рынке форекс в торговой платформе пара записывается как USD/CNH. Разница заключается в том, что Банк Китая официально регулирует только курс USD/CNY (юаня, который обращается только в пределах страны), тогда как USD/CNH - это курс юаня, который обращается за пределами Китая, например, в Гонконге. Котировки двух этих пар не особо отличаются, примерно на 10-15 пипсов.

Если вы хотите торговать юанем на форекс, то искать пару доллар/юань нужно в дополнительных символах во вкладке «обзор рынка». При этом рыночная история доступна только с 2010 года, так как раньше юань вообще был недоступен для рыночных спекуляций.

Наверняка многим интересно узнать, как правильно называют китайские деньги и собственно, откуда пошло их название. Китайская валюта имеет общее происхождение с японской йеной, они обе означают дословно некий круглый предмет, но не всегда монеты чеканились такой формы. Поэтому именно круглые монеты стали позже называть юань, этому названию удалось дойти даже до наших дней.

На самом деле множество денежных единиц, которые использовались на территории древнего Китая, называли юань. Сейчас в Китайской Народной Республике официальной валютой является юань, который иногда называют еще китайским долларом.

Употребление названия

Как называются деньги в Китае в самой Поднебесной и других странах? Вообще-то название китайских денег состоит из 4 букв - юань , но во многих западных странах современную валюту Китая называют юань жэминьби . Такое название можно сравнить, например, с английскими фунтами стерлингов, то есть фактически юань представляет собой единицу измерения, а жэминьби в свою очередь то, что измеряется. Но все это официальные названия, в обиходе местные жители зачастую вместо слова «юань» употребляют слово «куай» . К примеру, для обозначения цены товара, вы наверняка услышите именно «куай».

Этимология слова «юань»

В буквальном переводе юань означает «круглая монета» или «круглый объект»

Вначале все монеты, использовавшиеся при династии Цин, называли юанями, они были выполнены из серебра и имели круглую форму. В принципе, в Китае любую валюту, точнее ее базовую единицу, называют юань. Так к примеру, мэй юань означает один американский доллар. Смысл заключается в том, что юань является мерой измерения стоимости.

Возникновение китайской валюты

Около 4500 лет назад появились некоторые упоминания о китайской валюте, уже тогда китайская письменность имела иероглифы, обозначающие слова:

  • «товар»
  • «купить»
  • «продать»

В те времена преобладала, конечно, бартерная торговля, однако неизвестно, каковы были действительные масштабы денежной формы отношений, ведь иероглифы, которые обозначали деньги, уже существовали. Практически до 220 года до н.э. в Китае использовали как деньги различные бронзовые предметы, имеющие сходства с небольшой лопаткой или ножом.

Позже Цинь Ши Хуанг, тогдашний император, решил унифицировать денежные средства и отменил существовавшие на тот момент все местные формы денег, вместо них он ввел медные монеты. Они представляли собой обычные круглые монеты, но с квадратным отверстием внутри, которое обозначало женское начало (Инь), круглая монета в свою очередь олицетворяла мужское начало (Ян). Кроме того, на медные диски были нанесены иероглифы, два из которых были названием монет, а два остальных - девизами императора: «Великое равновесие» и «Свет на пути».

Во время правления династии Сон в Китае наблюдался быстрый экономический рост, что также повлияло и на деньги, их тогда чеканилось очень много. Медные монеты тогда использовали повсеместно, их активно экспортировали в соседние страны Азии. Но в 1024 году китайцы оценили все преимущества использования бумажных денег и стали пользоваться преимущественно ими. Напечатанные купюры назывались по-разному:

  • kuaizi
  • jiaozi
  • qianyin

Когда правила монгольская династия Юань, китайские деньги были полностью откреплены от золота или серебра, были созданы новые бумажные купюры, все старые китайские юани были заменены. Начиная с 1287 года в Китае инфляция постоянно набирала обороты и для правящей династии была одной из основных проблем.

При династии Мин инфляция была приостановлена, но бумажные деньги все еще использовались и оставались в обороте. Новые бумажные деньги начали печатать лишь в 1643 году. Провинция Гуандун тогда стала использовать серебро для оплаты налогов, его в огромных количествах ввозили из-за рубежа. Хотя монеты из него еще не чеканились, использовали слитки, весом в 36 грамм, которые назывались лян. Такая денежная единица довольно долго просуществовала в Китае.

Репортаж с выставки древних китайских денег:

Выпуск серебряных монет юань

Лишь в 1835 году Китай начал чеканить серебряные монеты, которые стали предшественниками современных китайских юань. В то время династия Цин наладила выпуск монет, но в обращении все-таки оставался лян, как денежная единица, в которой измеряли и размер таможенной пошлины, и налоги, вплоть до 1933 года.

Была и попытка унификации денежной системы, однако единая валюта так и не была установлена, в разных районах Китая продолжали использовать иностранную валюту и местные деньги. В 1935 году в ходе реформы серебряные юани изъяли из обращения, они были заменены бумажными «фаби». Правительство отказалось от серебряного стандарта и совершило переход на валюту на базе золота. Такая форма денег также недолго продержалась, так как эмиссия юаня привела к чрезмерной инфляции.

В 1948 году был создан Народный банк Китая, который изъял из обращения местные деньги и поменял их на банкноты жэминьби (народные деньги). Впоследствии новые юань стали использовать на всей территории Китая. Лишь в конце шестидесятых годов прошлого века страна объявила официальное название валюты, которое пишется латинскими буквами renminbi и переводится как жэминьби.

Вконтакте

Одним из символов страны, а также признаком силы государства в экономическом плане является его денежная единица. Для мирового сообщества каждая из валют имеет свое значение и обозначение. Рыночная экономика всего мира имеет привязки к некоторым основным денежным единицам. Речь идет о долларе США, который во многом определяет ценовую политику, евро, основой европейских рынков. Также быстро в мировую экономику врывается Китай и его денежная единица. Валюта юань уже давно в обиходе этой страны.

Введение современного юаня в использование

Начало существования этой валюты можно отнести еще к девятнадцатому веку, но вот уже более современный свой статус юань определил в 1948 году, когда одновременно был создан контролирующий орган денежного обихода, Народный банк Китая, а также была признана единая денежная единица страны.

Графический символ юаня

Но еще одним этапом развития стала вторая в 1955 году, в результате которой появилось первое ее графическое обозначение. Юань как валюта именно в этот период приобрел свой символ, актуальный и теперь. Не удивительно, что его обозначение было принято в виде первой латинской буквы в написании названия этой валюты. Кроме этого, к обозначению добавили параллельные горизонтальные линии. Их целью было создать отличительный эффект от китайского иероглифа, который имеет значение «развалина, развилка».

Чтобы определить китайскую валюту, используют довольно несложное графическое обозначение. Юань изображают таким образом: Ұ. Именно одна полоса предусмотрена нынешними правилами, но это лишь теоретически. Во всех местах, где возникает необходимость определить валюту, как юань используют символ, который очень похож на а именно такую же латинскую букву, но только с двумя горизонтальными линиями: ¥. Связь такая возникла из-за того, что названия японской и корейской валют происходят от первоначального китайского иероглифа, о котором уже вспоминалось и который означает «развалина, развилка». Также такой графический нюанс объясняется установками в программных комплексах компьютерной техники. Проще говоря, по умолчанию стоит китайский шрифт SimSun, где символ представляется с одной полосой. Чтобы все-таки напечатать его так, как изначально задумано, необходимо выбрать в настройках шрифт MingLiu.

Особенности использования графического символа юаня

Существует также еще одна особенность обозначения китайского юаня. Принято, что все знаки валют указывают после суммы. Но именно символ юаня ставится перед ней, что отличает ее от доллара США, евро и многих других денежных единиц. Примером отражения может стать написание цены на товарах, где они указаны таким способом: ¥34, если покупка стоит 34 юаня.

Кроме графического обозначения китайского юаня, существует еще один вариант определения валюты без ее фактического наличия. Для приведения всех мировых норм в единые стандарты существует организация, которая и отвечает за определения всех международных показателей в одну систему. International Organization for Standardization, сокращенно и более узнаваемо ISO, создала и стандарт для обозначения денежных единиц мира при проведении валютных операций. ISO 4217 определяет трехзначный цифровой код валюты при проведении ее купли или продажи с целью урегулирования мировых финансовых рынков. Первые два знака означают страну, где происходит единицы, третий знак показывает название валюты, в основном, первую букву. валюты «юань» выглядит как CNY, то есть CHINA YUAN.

Дополнительное буквенное обозначение юаня

Китайский юань еще известен, как женьминьби, что более понятно для китайцев, как «народная валюта». Такое его название также не могло остаться неотмеченным, поэтому существует отличное от CNY обозначение. Юань также пишут, как RMB - от Renminbi. Более часто используемым является первый вариант буквенного отражения, так как этот знак юаня соответствует официально утвержденному названию валюты. Что же касается второй кодировки, то расшифровка «народные деньги» и в расчетах более употребляема только в китайской экономике.

Цифровой вариант обозначения юаня

Для кодировки при проведении также существует его цифровое обозначение. Юань принято отображать числом, которое равно 156. Информация об этом коде полезна для банковских работников, бухгалтеров, экономистов, всех тех, кто проводит операции в этой денежной единице в операционных программах. Именно таким способом отображаются валюты в цифровых аналогах документах. Достаточно просто ввести код 156 - и сразу возле суммы отобразится название валюты либо буквенное обозначение китайского юаня. Такое написание способствует упрощению ведения финансовых документов и уменьшения возможных ошибок при отображении денежных единиц мира.

Универсальный символ валют мира

Существуют разные валюты мира, обозначения которых широко известны. Каждый из них не только систематизирует весь денежный рынок, но и способствует эффективному проведению операций между предприятиями разных стран, а также консолидации экономик. Кроме кодов, денежных единиц конкретных государств также существует символ, который принят как универсальный знак для обозначения любой валюты. В основном его применяют, когда совершается сделка в редко используемой денежной единице либо той, которая не имеет своего обозначения. Выглядит этот графический символ таким образом: «¤». Впервые он появился в мировой экономике в 1972 году. В то время его решили использовать для замены привычного всем знака американского доллара в процессе формирования финансовой отчетности на компьютере. Изначально планировалось, что именно $ может играть роль универсального символа. Именно поэтому европейцы использовали иной знак, так как очень противились тому, что доллар со своим обозначением выйдет на передовую. В те времена в первых программных комплексах даже универсальный знак валют и знак доллара имели одинаковую кодировку в ASCII. Но спустя некоторое время все же и для «¤» был введен свой код в кодовой таблице Unicode.

Таким образом и было решено использовать «¤» как универсальный знак денег. Чтобы определить и конкретизировать, в какой валюте проводится та или иная операция, необходимо внимательно изучить полный текст документа, где употребляется обозначение для всех валют, то есть запись знака «¤» с цифровым символом означает равную этим цифрам сумму единиц некоторой валюты.

Вместо вывода

Знаки всегда и везде присутствуют в жизни любого человека. Не исключением являются и денежные обозначения. Каждый из них несет смысловую нагрузку. Китайский юань также не стал исключением, как и все валюты мира. Обозначения их имеют свой смысл, а также, как могут сказать специалисты по популярному в этой стране учению Фен-Шуй, влияние на развитие всей экономики государства и его процветание. Нынешний полный успех практически всех отраслей Китая дает понять, что обозначения валюты были выбраны правильно.

У валюты Китая много особенностей, и некоторые из них ставят неопытных туристов в тупик. На этой странице мы расскажем много интересного и полезного о деньгах в Китае.

Как называются китайские деньги

Валюта КНР называется “китайский юань”. Международное обозначение валюты - CNY. Само китайское слово “юань” переводится на русский язык как “нечто круглое” или “круглый”.

Впрочем, в современном китайском языке слово “юань” обозначает деньги вообще. То есть, сами китайцы часто называют наш российский рубль как “российский юань”, американский доллар как “американский юань”, а евро как “европейский юань”.

Второе название китайских денег – это Ренминби (Renminbi), что на русский язык можно перевести как “народные деньги”, сокращенно – RMB. Аббревиатуры CNY и RMB – это сейчас фактически синонимы. В банках вы можете увидеть любую из них.

Разница между RMB и CNY заключается в том, что RMB – это общее название валюты, а CNY (юань) – это название базовой единицы. У большинства государств они называются одинаково, например, “российский рубль” – это и название валюты, и название базовой единицы одновременно. Но редко бывает, что они не совпадают. К примеру, валюта называется “Новый тайваньский доллар”, а базовая единица – это “тайваньский доллар”. Китайская валюта – это самый знаменитый пример такого несовпадения.

На ценниках в ресторанах и магазинах можно увидеть шесть разных вариантов обозначения, и все они будут показывать цену в китайской валюте.

Кстати, раз мы заговорили о Тайване. Помните, что юани не принимают на Тайване, в Гонконге и Макао. В Гонконге имеет хождение своя местная валюта “гонконгский доллар”, хотя официально Гонконг с недавних пор является полноценной частью КНР. В Макао ситуация аналогичная – тут используется своя валюта “патака”. Тайвань вообще является полностью независимым государством с собственной валютой “тайваньским долларом”.

Курсы валют

Официально китайский юань свободно торгуется на бирже. По факту, правительство КНР контролирует его курс, используя его как инструмент контроля своей экономики. Для туристов такая ситуация имеет свои положительные стороны, так как курс очень редко испытывает большие колебания.

Текущие курсы китайского юаня:

На что делится китайский юань – производные единицы

В китайской валюте применяется схема 1-10-10, что уже необычно. Классический принцип – это 1-100, например, 1 рубль = 100 копеек или 1 доллар = 100 центов. Встречаются и исключения, к примеру, по схеме 1-1000 или китайская валюта по схеме 1-10-10.

1 юань равен 10 йао (или еще называют цзяо). Название этой азиатской денежной единицы на русский язык можно перевести как “угол”. Это название используется и в Китае, и в Гонконге, и в Макао, и на Тайване.

Национальная валюта – это система денежных единиц, которые выпускаются центральным банком страны и использующая для расчетов внутри нее. Естественно, что у каждого государства она своя. В России – это рубль, в Великобритании – фунт стерлинга, а в Китае – юань.

История появления юаней

История названия денежный средств Китая очень интересна. Во времена правления династии Цин так назывались золотые монеты. Если переводить с китайского дословно, то это круглая монета (круглый объект).

Первое упоминание о ней встречается еще 4500 тысячи лет назад, а в 1024 году, вместо медных денег, начали выпускаться бумажные купюры. Позже, была произведены замена всех старых купюр на бумажные деньги нового образца.


С 1835 по 1933 год денежная единица Китая называлась «лян». Она имела вид серебряной круглой монеты. И лишь в 1948 был создан Национальный банк. По его решению все денежные средства, имевшие хождение, были унифицированы и появилась единая денежная единица. А вот название для нее возникло только в 1960 году.

Кроме названия юань, национальная валюта Китая называется «женьминби» - народные деньги. А официальное название китайских денег на западе – ренминби (renminbi). Контроль за ней, курс и развитие контролирует Центробанк - People`s Bank of China (PBoC).

Изначально, знак «¥» применялся для обозначения японской Йены, но в последнее время им стали пользоваться и китайцы вместо традиционного «Ұ». Это приводит к путанице в валютах. К примеру, если написано 100¥, то понять - национальная валюта Китая это или Японии, можно только в связи с контекстом.

Женьминби и юань. Номиналы купюр

Нельзя сказать, что эти два понятия означают одно и то же. Так как первое слово в переводе звучит, как «народные деньги», то сказать, что, к примеру, спички стоят 5 народных денег, нельзя. Но произнести 5 круглых объектов (круглых монет) будет правильно.

Написание названия китайских денег также отличается: в официальных документах – RNB (renminbi), а в банках и обменных пунктах используется обозначение CNY.


Юань состоит из 10 Йао (Дзяо, Мао), Йао – из 10 феней. Фень практически не встречается в обиходе в настоящее время. Бумажные купюры имеют следующие достоинства: 1,5,10,20,50, 100 юаней. Самая крупная из них приравнивается примерно к 500-та рублям. Кроме этого, 1 юань выпускается в форме монеты.

Начиная с 1948 года, было выпущено 5 серий бумажных купюр. Последняя из них, пятая, в 1999 году. Купюры четвертой серии еще принимаются к оплате на территории Китая, но постепенно выводятся из обращения. Бумажные деньги последней серии имеют несколько отличий от предыдущих серий. Аверс у них одинаковый, вне зависимости от номинала – везде изображен Мао Цзэдун. А картинка на реверсе у купюр с разным номиналом - разная.


  • 1 – пейзаж озера Сиху
  • 5 – гора Тайшань
  • 10 – Пейзаж долины «Три ущелья»
  • 20 – изображен Гуйлинь
  • 50 – дворец в Лхасе
  • 100-дом народных собраний

Причем, что интересно, настоящую купюру отличить от подделки легко. Для этого достаточно провести кончиком пальца по изображению волос Мао Цзе Дуна. На настоящей банкноте это место будет рельефным.

Кроме этого, Центробанк Китая разработал 11 степеней защиты для самой крупной купюры.

Доллар и валютная корзина

Изначально, сразу после создания, юань был напрямую связан с долларом. Только в 2005 году Народный банк Китая отказался от привязки к нему, а стал ориентироваться на валютную корзину. Помимо доллара, в ней преобладают Евро, Йена и Вона (валюта Южной Кореи). На втором по значимости месте находятся британский фунт стерлингов, таиландский бат, наш рубль, австралийский, канадский и сингапурский доллары.

Благодаря этой мере, национальная валюта КНР укрепляется, а ее курс увеличивается примерно на 7 % с каждым годом. Несмотря на это, национальная валюта этой страны не стремится поглотить все остальные на мировом рынке. А эксперты продолжают ставить эксперименты над ней внутри страны. Например, в Гонконге имеет хождение другой юань. В отличие от общепринятого, он обозначается аббревиатурой CNH, а не CNY.


Иногда для привлечения в экономику дешевых иностранных юаней по заказу государственных корпораций Китая, CNH позволяют превратиться в CNY. Предположительно, на CNH-юанях отрабатываются правила межбанковского регулирования и валютных процессов по обращению обычных юаней за рубежом.

На фоне последних событий мировой экономике, скачков курса рубля, евро и доллара, национальные деньги КНР только укрепляются. Это связано с решением правительства Китая, которое отказалось принимать участие в «международной девальвационной гонке».


Также стоит отметить, что 29 декабря прошлого года на валютные рынки впервые была выведена объединенная валюта России и Китая. Эта синтетическая валюта с одной стороны обеспечивается «золотым запасом», а со стороны РФ – ресурсами. Если эти страны перейдут к расчетам в юанях в большом масштабе, это будет означать, что влияние доллара в мировой экономике будет заметно меньше.

Информация для туристов

При первом посещении этой страны обменять денежные средства на юани можно в официальных банках, которые работают с понедельника по субботу, с 8 часов утра до 5 часов вечера в будние дни и с 8 часов утра до 11:30 по субботам, а также в некоторых отелях и магазинах. В них обмен валюты производится без выходных. Если же перед отлётом из страны остались неизрасходованные деньги, их также можно обменять на наличность в нужной валюте, предъявив справку об обмене иностранной валюты, действующей в течение 6 месяцев. Поэтому не стоит выкидывать чеки из обменных пунктов.


Таким образом, рассмотрев вкратце историю происхождения национальной валюты КНР, можно проследить все этапы ее развития и постепенного укрепления. Поэтому вполне вероятно, что в скором времени валюта Китая вполне сможет стать альтернативой доллару. Ведь эта страна является второй в мире по величине «золотого запаса».

Одно можно сказать точно, ехать отдыхать сегодня в эту страну можно совершенно свободно, не заботясь о событиях, происходящих в мировой экономике и политике. Китай обладает слишком долгой историей, чтобы позволить себе потерять твердую почву под ногами. Кстати, сбережения, надежнее уже хранить не в долларах, а в юанях.

Случайные статьи

Вверх