Китайский юань обозначение. Китайский юань история и виды современных банкнот

Юань вслед за китайской экономикой все более ощутимо увеличивает свою значимость в мире. Посмотрим, какие факторы определяют глобальные перспективы валюты КНР.

Правильное название валюты

Юань - так именуются в мире китайские деньги. Название это, однако, не вполне соответствует звучанию национальной валюты в самой КНР. На родине китайские дензнаки зовутся не иначе как «женьминьби» (в переводе - «деньги народа»). А юань - это лишь имя существительное, означающее денежные средства в принципе. Но краткость и благозвучность данного китайского слова оказалась по вкусу остальному, прежде всего западному, миру.

В стандартах ISO официальное обозначение валюты - CNY. Один юань («женьминьби») равен ста фэням (их название внутри КНР и в остальном мире совпадает). В свою очередь «копейки» могут объединяться в дзяо - в десять раз больший эквивалент (типа «даймов» в США). Итак, деньги КНР классифицируются следующим образом: 1 юань равен 10 дзяо, который идентичен 10 фэням. Однако на практике «копейку» в китайских магазинах найти тяжело, так как из оборота они изъяты. Наиболее распространены денежные монеты в один либо пять дзяо. Также в «металле» есть единичные юани.

История юаня

История денежного обращения в Китае насчитывает несколько тысяч лет. Иероглифы, обозначающие слова «товар», «покупка», продажа», «обмен» и сопряженные с ними по смыслу, находятся в источниках, отражающих времена глубокой древности. Первые деньги в привычном нам понимании появились в государстве в 5-м веке до н. э. Сначала в виде бронзовых слитков (или в форме простейших предметов быта - лопаты, ножа), потом появились

Деньги в период, соответствующий европейскому средневековью, наряду с медными образцами дополнились железным и свинцовым форматом, а также вошли в оборот бумажные купюры. Со временем китайские деньги претерпели «серебряную» стандартизацию, а в начале ХХ века - «золотую». Когда к власти пришли коммунисты, был создан Народный Банк КНР. Все деньги, что имелись у населения в обороте, подлежали изъятию и обмену на женьминьби - новые китайские деньги, те самые «народные банкноты». Эмиссия новой валюты стала строго контролироваться государством.

Политика валютного курса

До 1974 года курс китайского юаня торговался, как правило, с ориентиром на фунт стерлингов, но затем котировки стали применяться и в отношении доллара США. В 1994 году правительством страны была инициирована заморозка курса юаня к американскому дензнаку в соотношении 8,27 женьминьби к 1 «баксу», которая продержалась 11 лет. Это вызвало недовольство у некоторых торговых партнеров КНР, включая и США. Власти Китая стали подвергаться давлению на предмет либерализации валютной политики, так как, по мнению представителей других стран, из-за низкого курса юаня Китай получал преимущество за счет покупательной способности. Данное положение дел отчасти подтверждалось цифрами: отрицательное США с Китаем в 2004 году превысило 160 млрд долларов, а в 2005-м его увеличение продолжилось. Но в том же году правительство КНР отменило «заморозку» курса. Правда, как отмечают некоторые эксперты, с того момента юань все же не был отпущен в свободное плавание, и его курс мог искусственно занижаться.

Юань и рубль

Тесное экономическое сотрудничество между Россией и КНР с каждым годом впечатляет все больше и больше. Китайские деньги, название их и особенности произношения - не в новинку для РФ. Москва и Пекин организуют совместную работу по множеству глобальных направлений, поэтому взаимодействие в области валютного регулирования играет важную роль в торговом сотрудничестве двух стран. Сейчас рубль и китайские деньги претендуют на гипотетическое включение в список резервных валют, но пока этого не происходит на практике.

В последние годы наметился тренд - взаиморасчет не в долларах или фунтах, а в национальных дензнаках. В 2010 году рубль стал торговаться на а юань, в свою очередь, - на площадках ММВБ и РТС. Национальные регуляторы имеют разные принципы воздействия на торги. ЦБ КНР имеет жесткий лимит на колебания курса юаня на бирже в пределах 0,5%. Банк России, как правило, воздействует на торги, используя Среди трейдеров юань вызывает растущий интерес, появляются тематические порталы, где можно быстро перевести китайские деньги на русские по текущему курсу.

Перспективность вложений в юань

Многие эксперты считают, что курс юаня по отношению к мировым валютам заниженный, поэтому имеет смысл инвестировать в китайский дензнак с расчетом, что он в обозримом будущем подорожает. Как показывает практика валютных торгов, юань если и растет, то не так быстро, как хотелось бы инвесторам. Например, в отношении рубля, считают эксперты, женьминьби в последнее время показывал среднегодовой рост порядка 8%.

Примерно ту же выгоду способен принести обычный банковский вклад. Инвестировать в юань финансисты рекомендуют лишь в некоторых случаях. Во-первых, это целесообразно при регулярных поездках в КНР. Во-вторых, юань можно рассматривать как «запасную» валюту для диверсификации портфеля вложений. В-третьих, на условиях российских банков вполне могут заинтересовать и самих китайцев, приезжающих с целью туризма или бизнеса в Россию.

Юань и доллар

Взаимоотношения юаня и главной мировой валюты зависят, очевидно, от того, как будут складываться дела в дружбе между странами-эмитентами этих денег. Один из факторов - КНР основную часть финансовых резервов хранит именно в долларах. Многое зависит от того, продолжат ли китайцы держать валютные запасы в рамках сложившейся структуры или предпочтут диверсифицировать портфель. Руководитель ЦБ КНР озвучивал эту мысль на официальном уровне - то, что резервы страны не могут состоять только лишь из долларов США. В прессе возникли сведения, что Китай собирается продать порядка 2 трлн «баксов» из имеющихся 3,04 трлн в пользу перевода в другие активы, не связанные с американским «зеленым». Некоторые эксперты полагают, что власти КНР всего лишь пытаются выторговать льготные условия для юаня и превратить китайские деньги в резервную валюту наравне с долларом.

Юань как мировая валюта

Намерения правительства КНР сделать юань одной из ведущих мировых валют, полагают эксперты, может иметь под собой фундаментальные основания. Некоторые финансовые аналитики ожидают, что в ближайшие несколько лет доля внешнеторговых расчетов КНР с другими странами в юанях может превысить 30%. Эволюция данной цифры впечатляет: сейчас она близка к 20%, в то время как четыре года назад составляла 3%.

В первые месяцы 2014 года женьминьби по подсчетам финансистов заняли 7-е место в списке наиболее популярных валют мира, обогнав, в частности, Растет инвестиционная значимость юаня по мере того, как Китай становится все более открытым для мировых рынков. Недавно в Лондоне появился совместный проект и КНР - расчетный центр по организации работы с юанем. Эксперты ожидают, что китайские деньги станут заметной валютой на мировом уровне, однако вовсе не факт, что они заменят доллар.

Юань за пределами КНР

Валюта КНР начинает все более активно использоваться в торговле акциями, облигациями и в качестве других финансовых инструментов. Данное направление будет развиваться тем интенсивнее, чем скорее юань сможет стать конвертируемой валютой. Женьминьби осваивается в других государствах «китайского» профиля: Гонконге (там доля вкладов в валюте КНР достигла 12%, в то время как в 2008 году - только 1%), Тайване, Сингапуре. В последних двух странах есть оффшорные центры торговли в юанях. Недавно Народный Банк Китая и Центральный Банк ФРГ заключили соглашение по расчетам в валюте КНР.

Политическое значение юаня

КНР многими экспертами признается главным двигателем мировой экономики. Сейчас Китай выдает, в зависимости от оснований подсчета, 10-15% ВВП планеты. Расширение экономического влияния КНР, а значит и влияние на политические процессы, прямо зависит от валютной политики правительства. Финансисты полагают, что перспективы данного направления зависят от трех факторов.

  • Во-первых, это интернационализация - применение валюты как инструмента выражения стоимости и ведения расчетов в международных финансовых операциях.
  • Во-вторых, это конвертируемость - степень ограничения потоков и оттоков капитала.
  • В-третьих, это использование иностранными банками в качестве резервной валюты.

От того, как правительство КНР скомбинирует приоритеты по данным направлениям, зависят перспективы юаня как инструмента политического влияния.

В отличие от большинства стран в Китайской Народной Республике название денежной единицы и валюты отличаются. Юань - это мера женьминьби, часто переводимых как «народные деньги». Из-за этого возникает и разница в сокращении: в международном классификаторе присвоено обозначение CNY, а сами китайцы используют сокращение RMB от слова «renminbi».

Многогранная валюта

Не меньшую путаницу вызывают символы, используемые для Валюта RMB обозначается как Ұ, но зачастую используется символ японской йены ¥. Также у женьминьби есть свой иероглиф 元. В магазинах поднебесной используются все эти обозначения: сокращения CNY и RMB, а также комбинации CN¥ и CN元. Все это разнообразие значит одно - сумма указана в юанях, ничем другим рассчитываться на территории КНР нельзя. Исключение составляют независимые регионы: Тайвань, Гонконг и Макао, на территории которых в ходу свои валюты.

По прибытии в Китай, уже изучив, казалось бы, все виды названия и написания местных денег, туристы часто слышат новые «куай» и «мао». Это разговорные понятия, заменяющие юани и их цзяо. Куай переводится как «кусок», такую замену названия можно сравнить с американскими баксами.

Современные монеты и купюры

Состоят из нескольких частей. Даже тут валюта RMB выделяется: в одном юане 10 цзяо, в каждом цзяо 10 фэней. Мао и фэни чеканят в монетах достоинством 1 цзянь, 5 цзянь, 1 фэнь, 2 фэня, 5 фэней. Фэни встречаются с каждым годом все реже, зачастую цены закругляются до цзяо. Кроме того, что без них привыкли обходиться, монеты самой малой части юаня недолговечны. Из-за низкой себестоимости они выпускались из более мягких металлов, в итоге 5 фэней можно было согнуть пальцами.

Довольно популярна монета 1 юань, хотя он печатается и в бумажном эквиваленте. Более крупные номиналы выпускаются только в виде банкнот: 5, 10, 20, 50 и 100. Многие считают неудобным то, что сотня самая крупная купюра, так как наличная китайская народная (RMB) валюта, курс которой очень стабилен, занимает много места при необходимости операций с крупными суммами.

Стабильность юаня

Валюта КНР считается одной из самых надежных в мире, что подтверждается тем, что она признана резервной с 2012 года. Все больше банков и корпораций во всех уголках планеты переводят свои активы именно в китайские деньги. Предприятия, совершающие международные операции, единогласно признают выгоду пересчета на юани из-за его заниженного курса.

Подтверждением стабильности является устойчивость курса юаня на уровне колебания других мировых валют. До 2005 года существовала привязка: китайская (RMB) валюта к доллару имела постоянное соотношение 8,28:1. После того, как правительство решило доверить курс валюты торгам, вопреки многим мнениям, юань только вырос. Больше всего на состояние женьминьби влияют валюты Евросоюза, Америки, Японии и Южной Кореи, воздействие остальных незначительно.

Курс юаня

Так как валюта RMB теперь зависит от торгов, ее курс минимально, но колеблется каждый день. В середине апреля 2016 года официальный курс юаня таков:

  • За 1 американский доллар дают 6,48 юаней, или 1 CNY = 0,15 USD.
  • За дают 7,30 китайских юаней, или 1 CNY = 0,14 EUR.
  • За 1 фунт стерлингов дают 9,20 юаней, или 1 CNY = 0,11 GBP.
  • За 1 японскую йену дают 0,06 юаней, или 1 CNY = 16,79 JPY.
  • За 1 российский рубль дают 0,10 юаней, или 1 CNY = 10,26 RUB.
  • За 1 дают 0,26 юаней, или 1 CNY = 3,93 UAH.

Где менять валюту: разница курса

В банках КНР курс покупки и продажи юаня отличается от официального курса женьминьби буквально на 1-1,5 %. В отелях курс будет отличаться на 3-4%, в обменных пунктах на 2-3%. Самый плохой курс предлагают в аэропортах, он может быть ниже официального на 5-6%. В плане выгоды однозначно стоит сходить в банк и поменять привезенные деньги в нем. Кстати, ввозить советуют доллары или евро, так как такого курса, как валюта RMB к рублю, в Китае почти не встречается. Придется обойти с десяток банков, чтобы найти тот, который принимает рубли, а выставленный курс будет меньше. Поэтому лучше заранее купить американскую или европейскую валюту, а после обменять ее на юани.

Сложность обмена денег в банках и обменниках заключается в том, что сотрудники говорят на китайском языке. Банк выигрывает наличием формы обмена валют с переводом на английский. Не бойтесь документов, все необходимое переписывается из паспорта (национальность, серия и номер, фамилия, имя), плюс нужно будет указать название отеля и сумму, которую вы хотите поменять.

Процесс заполнения бланка, ожидание в очереди и сам обмен обычно занимают от 30 минут до часа. Если боитесь заполнения бланков и того, что совсем не сможете объясниться, меняйте деньги в отеле. Да, курс будет хуже, но персонал обычно неплохо владеет английским языком, и потребуется только паспорт.

Чтобы не было необходимости менять большую сумму в аэропорту, достаточно иметь деньги на проезд до отеля или города, где уже можно будет поменять всю необходимую сумму по более выгодному курсу. Сколько поменять на транспорт? Из Шанхайского аэропорта можно выбраться на скоростном поезде, стоящем около 50 юаней, или на метро, цена билета зависит от расстояния, максимум 10 юаней. Из в город выгоднее всего доехать на экспрессе за 25 юаней, билет на метро выйдет дороже. Стоимость транспорта временами растет, так что поменяйте на дорогу немного больше.

При обмене денег в банке вместе с китайскими деньгами вам дадут квитанцию, которую стоит сохранить. Если у вас останется лишняя валюта RMB, обратный обмен будет возможен только при наличии подтверждения об изначальной покупке юаней.

У валюты Китая много особенностей, и некоторые из них ставят неопытных туристов в тупик. На этой странице мы расскажем много интересного и полезного о деньгах в Китае.

Как называются китайские деньги

Валюта КНР называется “китайский юань”. Международное обозначение валюты - CNY. Само китайское слово “юань” переводится на русский язык как “нечто круглое” или “круглый”.

Впрочем, в современном китайском языке слово “юань” обозначает деньги вообще. То есть, сами китайцы часто называют наш российский рубль как “российский юань”, американский доллар как “американский юань”, а евро как “европейский юань”.

Второе название китайских денег – это Ренминби (Renminbi), что на русский язык можно перевести как “народные деньги”, сокращенно – RMB. Аббревиатуры CNY и RMB – это сейчас фактически синонимы. В банках вы можете увидеть любую из них.

Разница между RMB и CNY заключается в том, что RMB – это общее название валюты, а CNY (юань) – это название базовой единицы. У большинства государств они называются одинаково, например, “российский рубль” – это и название валюты, и название базовой единицы одновременно. Но редко бывает, что они не совпадают. К примеру, валюта называется “Новый тайваньский доллар”, а базовая единица – это “тайваньский доллар”. Китайская валюта – это самый знаменитый пример такого несовпадения.

На ценниках в ресторанах и магазинах можно увидеть шесть разных вариантов обозначения, и все они будут показывать цену в китайской валюте.

Кстати, раз мы заговорили о Тайване. Помните, что юани не принимают на Тайване, в Гонконге и Макао. В Гонконге имеет хождение своя местная валюта “гонконгский доллар”, хотя официально Гонконг с недавних пор является полноценной частью КНР. В Макао ситуация аналогичная – тут используется своя валюта “патака”. Тайвань вообще является полностью независимым государством с собственной валютой “тайваньским долларом”.

Курсы валют

Официально китайский юань свободно торгуется на бирже. По факту, правительство КНР контролирует его курс, используя его как инструмент контроля своей экономики. Для туристов такая ситуация имеет свои положительные стороны, так как курс очень редко испытывает большие колебания.

Текущие курсы китайского юаня:

На что делится китайский юань – производные единицы

В китайской валюте применяется схема 1-10-10, что уже необычно. Классический принцип – это 1-100, например, 1 рубль = 100 копеек или 1 доллар = 100 центов. Встречаются и исключения, к примеру, по схеме 1-1000 или китайская валюта по схеме 1-10-10.

1 юань равен 10 йао (или еще называют цзяо). Название этой азиатской денежной единицы на русский язык можно перевести как “угол”. Это название используется и в Китае, и в Гонконге, и в Макао, и на Тайване.

Золотовалютные металлы высоко ценились во все века в любой стране. Бумажные же деньги в отличие от драгоценных металлов ценности не имеют. Они являются лишь мерилом стоимости товаров и услуг и удобным средством обращения или платежа. И сколько денег в мире ни печатали или чеканили, все они были и остаются привязанными к золоту, серебру или платине. Но обратимся к истории денежного обращения Китая.

Древние деньги в Поднебесной

Первые деньги в Китае появились в III веке до н. э. По форме они напоминали раковины моллюска каури и изготавливались из камня, костей, глины или бронзы.

Со второй половины V века до н.э. китайцы научились технике литья. С этого периода стали отливать монеты-пластинки из бронзы в форме различных предметов ― музыкальных инструментов, колец колокольчиков, мотыг, ножей, лопат и других орудий сельского хозяйства. В обиходе они были до 221 года до н.э.

Монеты круглой формы появились в 260 году до н.э. при правителе царства Цинь. Они имели небольшие квадратные отверстия в центре для нанизывания на верёвку. Все другие виды денег первый император царства Цинь Шихуанди отменил. Такой дизайн монет сохранялся до ХХ века.

Часто монеты изготавливали с дополнительными 4 отверстиями по краям для крепления к одежде, воротам или дверям ― на удачу.

Когда экономика Китая стала бурно развиваться, богатым торговцам уже было тяжело носить такие ожерелья. Тогда они придумали деревянные дощечки ― ассигнации. На табличках из коры шелкови́цы изображалось количество монет.

История бумажных денег Китая

Первые банкноты в Китае появились в 910 году, а с приходом династии Северная Сун в 960-м их ввели во всеобщее обращение. Однако хождение бумажных денег ограничивали по территориальности и сроку действия. Когда срок действия проходил, а купюрой всё ещё расплачивались, за неё давали меньшую сумму, чем в номинале.

Бессрочные бумажные деньги начали печатать лишь в 1280 году, при династии Юань. С тех пор они стали основной формой валюты в Китае.

В период с 1279 по 1368 год единая национальная валюта не подкреплялась серебром или золотом. Только в 1643 году в качестве валюты стали использовать серебро, но не в виде монет, а в форме слитков весом около 36 г. Их называли лянами.

Наконец, в 1835 году начали выпускаться серебряные юани. При этом лян также оставался в обращении. В тот же год в стране была проведена денежная реформа, и серебряные юани изъяли из обращения, заменив их бумажными купюрами, привязанными к золоту.

Многие туристы, приезжающие в Китай, теряются в денежной системе КНР и говорят, что она достаточно сложная и запутанная. Так как здесь кроме юаней есть еще цзяо и мао (10 копеек), а еще фень (аналог копейки), а все деньги называют жэньминьби !

Давайте попробуем разобраться, как обращаться с китайской мелочью и как не перепутать юани с копейками.

Юань 元,圆 (yuan). Эту денежную единицу называют еще куай 块(«кусок»). По сути это аналог нашего рубля — самая ходовая национальная валюта в Китае. Юани выпускают в бумажном виде (купюры номиналом 1, 5, 10, 20, 50, 100) и в виде монеток (1 юань).


Цзяо 角 (jiao) или мао 毛(mao), это одна десятая юаня или 10 фень 分 (fen). Цзяо бывают в бумажном виде по 1, 2 и 5 цзяо (2 встречается крайне редко, ими даже интересуются коллекционеры) и в виде монеток по 1 и 5 цзяо. Фень в Китае давно не в ходу, так как инфляция процветает, и цены давно такие, что фень потратить Вы не сможете, поэтому не берите фень на сдачу!


Такое разнообразие часто приводит иностранцев в замешательство. И, как везде, посмотреть полную коллекцию монеток можно в любом фонтане — здесь также любят бросать монетки на счастье и удачу.

Будьте внимательны, в Тибете (ТАР) не принимают монеты , здесь не принято пользоваться ими, поэтому не берите на сдачу монетки, Вы не сможете ими нигде расплатиться!


Перед поездкой уточните курс юаня по отношению к Вашей валюте, это поможет не соблазняться на якобы дешевые китайские товары, подсчитав курс Вы убедитесь, что в Кита давно уже все дорого, намного дороже, чем у Вас дома.

Кроме того, помните, что на ценниках на весовой товар все указано по цене за полкилограмма. 1 цзинь 斤 — это особая мера веса в Китае. Поэтому при покупке фрутов, чая и так далее, умножайте цену на два, чтобы не ошибиться в расчетах стоимости покупки.

Конечно, же торгуйтесь. Мелкие торговцы на улицах всегда называют иностранцам завышенную цену, чтобы попытать счастье. Если Вы не любите торговаться, покупайте продукты и вещи в магазинах, где цены установлены и обозначены на ценниках.

Обменять валюту на китайские юани можно в филиалах банков, например, Банк Китая (Bank of China), а также в аэропортах и отелях. Кредитные карты международного класса принимают в крупных отелях, ресторанах и торговых центрах. При оплате кредитной картой будьте готовы к специальному сборы 1-2% и отсутствию всяких скидок.

В Тибете с картами бывают проблемы : то нет связи, то не каждый банкомат принимает Вашу карту, поэтому для поездки в Тибете приготовьте достаточно наличных денег. И помните, что выехав из Лхасы у Вас уже не будет возможности менять валюту на юани.

Приезжать в Китай удобнее с долларами . Конечно, евро Вам тоже поменяют в банке. Но для поездки в Тибет лучше берите доллары.

Случайные статьи

Вверх